선박 중국어 3

선박 선상 관련 상용 단어 2 / 해양 중국어

항만 및 해양 종사자들이 업무 중에 사용할 수 있는 선박에 관련된 용어를 정리해봤습니다. 항만 혹은 해양에 관련된 업무에 종사하다보면 언젠가는 꼭 한 번 씩은 사용할 수 있는 단어이니 익혀두시면 도움이 될겁니다. 모릿줄 干绳 gān shéng 깐 셩 아릿줄 支绳 zhī shéng 쯔 셩 로프 绳索 shéng suǒ 셩 숴 와이어로프 刚丝绳 gāng sī shéng 깡 쓰 셩 미끼 饵料 ěr liào 얼 랴오 집어등 集鱼灯 jí yú dēng 지 위 떵 물돛 潮帆 cháo fān 챠오 판 추 锤 chuí 츄이 낚시줄 钓丝 diào sī 띠아오 쓰 선주 船主 chuán zhǔ 촨 쥬 어로장 鱼捞长 yú lāo zhǎng 위 라오 쟝 선원 船员 chuán yuán 촨 웬 기관장 轮机长 lún jī zhǎng ..

해양중국어 2020.10.06

해양수산부 청원경찰, 해양경찰 업무 관련 간단한 표현1 / 해양 중국어

해양수산부 청원경찰 혹은 해양경찰은 국가항만시설 등 보안구역에서 업무를 하곤 합니다. 중국인들과 잦은 마찰이 생길 수 있기 때문에 중국인의 행동을 통제하고 간단한 의사소통을 해야하는 일이 상당히 자주 발생하죠. 오늘은 선원의 무단하산을 방지하고 통제ㆍ지시를 위한 간단한 중국어 회화를 준비했습니다. 중국어를 하지 못하는 분들도 쉽게 외울 수 있도록 최대한 간단한 표현을 사용했으니 업무에 도움 되시길 바랍니다~ 배에 올라가 上船 shàng chuán 썅 촨! 여권을 보여 달라 给我看护照 gěi wǒ kàn hùzhào 게이 워 칸 후쨔오 상륙허가증을 보여 달라 给我看下船许可证 gěi wǒ kàn shàng lù xǔ kě zhèng 게이 워 칸 썅루 쉬커쩡 하선하면 안 됩니다 不许下船 bù xǔ xià ch..

해양중국어 2020.10.04

어선 종류 및 선상 관련 상용 단어1 / 해양 중국어

오늘은 항만 및 해양 종사자들이 사용할 수 있는 어선의 종류와 선상에 관련된 단어/용어를 정리해봤습니다. 해양에 관련된 업무에 종사하다보면 언젠가는 꼭 한 번 씩은 사용할 수 있는 단어이니 익혀두시면 도움이 될겁니다^^ 어선 渔船 yú chuán 위 촨 선망 围网 wéi wǎng 웨이 왕 저인망 底拖网 dǐ tuō wǎng 디 퉈 왕 쌍끌이 双拖网 shuāng tuō wǎng 슈앙 퉈 왕 외끌이 单拖网 dān tuō wǎng 단 퉈 왕 트롤 单船有囊围网 dān chuán yǒu náng wéi wǎng 단 촨 요우 낭 웨이 왕 권현망 权现网 quán xiàn wǎng 췐 쏀 왕 안강망 鮟鱇网 ān kāng wǎng 안 캉 왕 채낚기 延绳钓 yán shéng diào 옌 셩 땨오 정치망 定置网 dìng z..

해양중국어 2020.10.03